Eine freundliche Antwort von Fredrik klärte die Hintergründe auf, die hohe Morsegschwindigkeit war in einem Test begründet:
Zitieren:We have a new OP Staffan Börjesson, SM6DOI and he wanted to try something new, using his Vibroplex bug, model Standard Champion from 1959. We have received numerous messages about the high speed, so this is something we will need to consider for the future.
Antennenstrom ist jetzt genannt: 50A. reichte bis Australien.
Die Zeichen konnten aber nicht gehört werden.
Solange man in Schweden überlegt, ob es nicht besser wäre, zu der Präzision der Berufstelegrafisten der Schwedischen Handelsmarine zurückzukehren, verwende ich als Morse-Unkundiger folgende Methode: Auf zeitnahes Übersetzen der Botschaft wird verzichtet, kann man auch später nachlesen. 1) -Text der Nachricht kopieren und online Tondatei mit moderater Geschwindigkeit (15 WPM) erzeugen. 2) - Mit Audacity abspielen und Buchstaben/Wörter/Wortgruppen identifizieren.
Unten die zuerst probierte Möglichkeit, die gemachte Aufnahme mit Audacity langsamer abzuspielen und den Text herauszulesen. Das war mir aber diesmal u.a. zu mühsam.
!!!
Fotos, Grafiken nur über die
Upload-Option des Forums, KEINE FREMD-LINKS auf externe Fotos.
!!! Keine
Komplett-Schaltbilder, keine Fotos, keine Grafiken, auf denen
Urheberrechte Anderer (auch WEB-Seiten oder Foren) liegen! Solche Uploads werden wegen der Rechtslage kommentarlos gelöscht!
Keine Fotos, auf denen Personen erkennbar sind, ohne deren schriftliche Zustimmung.
Den Beitrag-Betreff bei Antworten auf Threads nicht verändern!
Anmelden
