!!!
Fotos, Grafiken nur über die
Upload-Option des Forums, KEINE FREMD-LINKS auf externe Fotos.
!!! Keine
Komplett-Schaltbilder, keine Fotos, keine Grafiken, auf denen
Urheberrechte Anderer (auch WEB-Seiten oder Foren) liegen! Solche Uploads werden wegen der Rechtslage kommentarlos gelöscht!
Keine Fotos, auf denen Personen erkennbar sind, ohne deren schriftliche Zustimmung.
Didn't realize my German was that bad... Since the average German probably speaks far better English than I do German, I'll try this in English...
There are the three antenna jacks on the rear of the radio, labeled A1, A2, and A3. From what I understand, each of them is for an external antenna. How long is the antenna supposed to be for each of the jacks? Also, which jack corresponds to which frequency range on the radio? (Which one for MW, and which one for LW?)
In diesem Forum gibt es Rat und Hilfe neben gegenseitigem freundlichen Umgang. Da darf am Textende auch ein Grußwort stehen. Nun zur Frage. Ich vermute Du hast einen Kleinempfänger DKE38. Zur Erzielung guten Empfangs ist dieser Kleinempfänger für die Nutzung einer leistungsfähigen Antenne bzw. Hochantenne und einem Erdanschluss konzipiert. Die wahlweisen Antenneneingänge A1-A3 dienen nur der groben Anpassung an die vorhandene Antennenlänge und die lokale Empfangslage. Die Antennenlänge sollte schon mindestens 5 Meter und besser noch mehr betragen, dabei möglichst mehrere Meter frei über dem Erdboden sein. In Mietwohnungen ist das kaum möglich, da muss man sich anders behelfen. Der mir bekannte DKE38 kann die Mittel- und Langwelle empfangen. Hier noch die Bereiche:
Mittelwelle: ca. 525- 1606 KHZ und 569- 187 Meter (Wellenlänge Langwelle: ca. 148-283 KHZ und 2020-1058 Meter
Hello Leicanthrope, The original instruction manual of the DKE says: Long distance stations: Use long wire 20 to 30 meters some meters above ground. Local stations use approx. 10 meters. But in this instruction is no information about the best results with the three antenna jacks. You have to test for best reception.
I think long wires at best about the 300 pf jack. Medium antennas at the hot end of the antenna coil. The jack to the tap of the coil is for short antennas. But please take notice, that can be different in relation to the used antennas....
Mit freundlichen Grüssen Rainer (Forum-Admin)
Möge uns die analoge Radio-Welle noch lange erhalten bleiben .
sometimes it is good to look in the radio circuit diagram...If you get one. Look to the coil connections to your antenna. Normaly you get an antenna length between 5m to 20m and a earth connection.
If you have a short antenna, so than it´s possible that you connect it more directly to the coil. Maybe A1. If you need a long antenna, so it´s better your coupling get a little bit loose. Maybe A3. If you contact a long antenna directly to the coil, your resonance curve get worse and than it´s not possible to seperate near radio stations (Selectivity).
in addition to the posts above don't forget about an appropriate lightning protection whenever using an outdoor antenna! However, if a thunderstorm is approaching, disconnect and ground such an antennea or retract it, whenever possible. Please consider this as a good hint for your own safety and to reduce the risk of an electrical shock or fire during thunderstorms.
Thankfully lightning isn't much of a concern where I live. Almost never see any here. In any event, any antenna set up is going to have to be temporary, as I live in an apartment complex and need to be sneaky about such things.
Thank you all for your help. My weekend begins tomorrow, and I'll let you know how it goes after I have a chance to work with it.
Anmelden
Since the average German probably speaks far better English than I do German, I'll try this in English... 
